lauren bell self storage sex scene