ida elise broch lilyhammer sex scene