emilie devaux pola lesbian scene